1 00:01:04,833 --> 00:01:08,958 Evet, evet. Her zamanki gibi her şey yolunda. 2 00:03:48,625 --> 00:03:51,542 Çok iyi. 3 00:05:10,583 --> 00:05:18,917 - Egon, sen çok iyisin. - Evet, evet. Sen de oldukça iyisin. 4 00:05:19,250 --> 00:05:22,125 Eski bir Frantz Jöger dolabı. 5 00:05:22,458 --> 00:05:27,917 Gel gör, Kjeld. Steteskop, lastik eldiven. 6 00:05:31,375 --> 00:05:37,500 - Sanırım onlardan daha fazlası var. - Nakitleri olduğunu sanıyorum. 7 00:05:37,833 --> 00:05:41,833 Aksi takdirde sadece kontrol edilir. Çoklu veri, elektronik. 8 00:05:42,167 --> 00:05:48,667 - Dolapta bir parça var mı sence? - Özgür olmalıyım. 9 00:05:49,000 --> 00:05:54,333 Neden bir Frantz olduğunu düşünüyorsun? İçinde hazır para olan avcı dolabı burada mı? 10 00:05:54,667 --> 00:06:01,292 Çünkü bu şirket yaşlı bir adam tarafından yönetiliyor Çeklerden ve bilgisayarlardan nefret eden yöneticiler. 11 00:06:01,625 --> 00:06:07,125 Hayır. Ve o zaman insan belki huzura kavuşabilir işine katılmak için. 12 00:06:16,083 --> 00:06:18,708 -ah, Egon... - Evet, şimdi ne oldu? 13 00:06:19,042 --> 00:06:25,375 Oradaki yönetmen, Adı Valdemar Petersen mi? 14 00:06:25,708 --> 00:06:32,167 - Çünkü muhtemelen oradaki odur. - Ne oluyor, onun doğum günü mü? 15 00:06:33,167 --> 00:06:40,250 - Hayır, muhtemelen öldüğü içindir. - Evet yakın zamanda olmuş olmalı. 16 00:06:40,583 --> 00:06:43,500 Ve bu muhtemelen yeni yönetmendir. 17 00:07:25,583 --> 00:07:27,417 Polis mi? 18 00:07:27,750 --> 00:07:35,667 - Zamanlanmış ve planlanmıştı. - Egon, bununla yüzleşmek zorundayız. 19 00:07:36,000 --> 00:07:41,083 - Bunun farkında olamazlar. - Eski güzel günler sona erdi. 20 00:07:41,417 --> 00:07:44,625 Şimdi bu nedir? 21 00:07:46,583 --> 00:07:53,167 - Polis geliyor. Ne yapıyoruz? - Gitmeliyiz. 22 00:09:27,750 --> 00:09:34,500 Egon, kahretsin, bu gerçekten iyiydi seni görmek için. Biraz düşmüştüm. 23 00:09:34,833 --> 00:09:40,667 - Kjeld nerede? - Evde. Gelemedi. 24 00:09:41,000 --> 00:09:47,125 - Bunu söylemem gerekiyor. - Bu Yvonne. Yvonne'u tanıyorsun. 25 00:09:51,083 --> 00:09:58,708 Lanet olsun, benim de var sana bir puro. Gösteriliyor... 26 00:09:59,042 --> 00:10:05,500 - İçeride oturuyorsun... - Kesinlikle. İşte bu yüzden. 27 00:10:05,833 --> 00:10:10,458 Yvonne her yerde. 28 00:10:10,792 --> 00:10:14,958 - Daha sonra halıları vurabilirsiniz. - Evet, evet yapacağım. 29 00:10:15,292 --> 00:10:20,375 Saksıdaki bitkiler yeniden dikilmeli, ama yeşil parmaklarım var. 30 00:10:20,708 --> 00:10:23,542 Badanalanıp boyanmamız gerekmez mi? 31 00:10:23,875 --> 00:10:30,375 Eğer tavanı alsaydın. Veya Benny'yi. Neredeyse nasıl olduğunu biliyor. 32 00:10:30,708 --> 00:10:37,625 İyi günler, Egon. Geldiğin iyi oldu. Çünkü elimizi rahatlıkla kullanabiliriz. 33 00:10:37,958 --> 00:10:44,750 Bir kova gazyağı suyu alıyorsunuz, daha sonra kapı çerçevelerini alabilirsiniz. 34 00:10:45,083 --> 00:10:50,625 - Sadece bir pilsner alacak. - Hayır, binlerce şeyin ortasındayız. 35 00:10:50,958 --> 00:10:57,917 - Yvonne, biz her zaman... - Evet, evet. Ama sadece beş dakika. 36 00:10:59,208 --> 00:11:02,875 O da çok fazla değil. Egon dokuz aydır görevdeyken. 37 00:11:03,208 --> 00:11:07,583 - evet. Bu aynı zamanda doğrudur. - dikkat. 38 00:11:10,042 --> 00:11:17,875 Olayların yaşandığının farkındasın bu da hayatlarımızı değiştirmemiz gerektiği anlamına geliyor. 39 00:11:18,208 --> 00:11:23,250 - Kjeld büyükbaba olmalı. - Evet, sen de büyükanne olacaksın. 40 00:11:23,583 --> 00:11:28,792 Yani Benny, kesinlikle yapmamalısın komik olmaya çalış. 41 00:11:29,125 --> 00:11:35,542 Bu Berge. Evet ve çok küçük Fie doğal olarak. Her şey yolunda olmalı. 42 00:11:35,875 --> 00:11:43,208 - Orada oturup asılmamalısın. - Bunun gibi. Tas. 43 00:11:43,542 --> 00:11:50,333 Bir bardak alamadım, değil mi? Birayı bardaktan içmeyi tercih ederim. 44 00:11:50,667 --> 00:11:57,417 - Evet elbette. - Adı Kjeld olmalı. 45 00:11:57,750 --> 00:12:03,042 Evet, eğer erkekse. Aksi halde adı Andrea Margrethe mi olmalı? 46 00:12:03,375 --> 00:12:07,667 Çok nazik ol. Çok akıllı. Tas. 47 00:12:16,750 --> 00:12:19,708 Devam et, Egon. Seni görmek çok güzel. 48 00:12:20,042 --> 00:12:26,875 Onlardan defolup gitmemiz lazım perdeler. Kjeld bunun nasıl olduğunu gösterebilir. 49 00:12:40,625 --> 00:12:46,042 - Peki bunun dışında iyi misin? - Hasta falan değilsin, değil mi? 50 00:12:46,375 --> 00:12:52,083 - Hayır. Neden hasta olayım ki? - Hayır elbette. 51 00:12:53,542 --> 00:12:59,500 - Bir planım var. - Bir plan var mı? 52 00:12:59,833 --> 00:13:06,333 - Şu anda küçük yeni bebekle... - Faydası yok Egon. 53 00:13:06,667 --> 00:13:10,417 - Hiçbir yerde para yok. - Planım parayla ilgili değil. 54 00:13:10,750 --> 00:13:15,167 Ekonomiyle ilgili. 55 00:13:15,500 --> 00:13:18,708 Değişecek varoluşumuzu radikal bir şekilde 56 00:13:19,042 --> 00:13:22,292 Artık bütün gün orada oturmanıza gerek yok. 57 00:13:22,625 --> 00:13:30,458 Ve bilmelisin ki bazı şeyler var daha fazlası yapılamaz. 58 00:13:30,792 --> 00:13:38,958 Yeni bir çocuk yolda. O yapmayacak suç dünyasına. 59 00:13:39,292 --> 00:13:43,042 - O... - Ne? The. 60 00:13:43,375 --> 00:13:50,458 Huzur içinde büyümeli Ve neşe, huzur ve bolca temizlik. 61 00:13:51,333 --> 00:13:57,667 Ve bu yüzden Egon, içermeyeceğiz suç ve hukuksuzluklarla karşı karşıyayız. 62 00:13:58,000 --> 00:14:04,875 Bu terbiyeli olmakla ilgili Mali durumu düzenli olan kişi. 63 00:14:05,208 --> 00:14:09,167 - Ve bu kolaylıkla yapılabilir. - Tebrikler. 64 00:14:09,500 --> 00:14:11,667 Sen ne diyorsun? 65 00:14:12,000 --> 00:14:16,875 Bunu kendime söyledim. Bir Anlayan tek kişi Yvonne'dur. 66 00:14:17,208 --> 00:14:20,750 - Bu köpek kafaları hiçbir şey anlamıyor. - Her zaman haklısın. 67 00:14:21,083 --> 00:14:27,833 Hala durumun böyle olduğuna inanıyorlar smrap serisi hakkında. Değil. 68 00:14:28,167 --> 00:14:32,292 Yasadışı suçlar karşılığını veriyor hayır. Yasal olanlara sadık kalmalıyız. 69 00:14:32,625 --> 00:14:36,458 - Bunu biliyorsun Yvonne. Sağ? - Evet, bu... 70 00:14:36,792 --> 00:14:44,792 Borç almakla ilgili. Ve bu parayı yatırıma çevirmeliyiz. 71 00:14:45,125 --> 00:14:49,833 - Kesinlikle. Kesinlikle. - Planım bununla ilgili. 72 00:14:50,167 --> 00:14:54,750 O halde katılmalısın, Kjeld. 73 00:14:55,083 --> 00:14:58,417 Ama küçük Fie'yle tanışmam lazım. Bebek arabasına bakmamız lazım. 74 00:14:58,750 --> 00:15:03,000 Kjeld, şimdi saksıdaki bitkileri hatırla. 75 00:15:04,208 --> 00:15:08,292 - Ne oluyor Egon? - Bunu kim yaptın? 76 00:15:08,625 --> 00:15:14,375 - Manipülasyondu. - Manupu... 77 00:15:14,708 --> 00:15:21,958 Hapishanede bir kursa gittim. Manipülasyon ana konulardan biriydi. 78 00:15:22,292 --> 00:15:29,333 Hücre arkadaşım gözlerimi açtı modern zamanların olanakları için. 79 00:15:29,667 --> 00:15:34,458 finansal strateji, grup yönetimi, karlılık, piyasa mekanizmaları. 80 00:15:34,792 --> 00:15:39,917 Harika olasılıklar var. Şundan daha büyük: daha önce yapmak zorunda kaldığımız bir şey. 81 00:15:40,250 --> 00:15:43,417 Bekle... Bir planın var mı? 82 00:15:43,750 --> 00:15:49,708 Sahip çıkıyoruz bir şirketin. Bir anonim şirket. 83 00:15:50,042 --> 00:15:53,542 Hisselerin çoğunluğunu satın alırsınız, Ve sonra şirketi sen kontrol ediyorsun. 84 00:15:53,875 --> 00:16:00,083 - Bu nasıl bir şirket? - Magasin du Nord. 85 00:16:00,417 --> 00:16:03,542 Durdur şunu. - Dergi mi? Peki... 86 00:16:03,875 --> 00:16:09,625 Magasin du Nord'daki hisseler Daninvest şirketine aittir. 87 00:16:09,958 --> 00:16:14,750 Bir holding şirketidir örneğin Frederiksv�rk Tersanesi'nin sahibi, - 88 00:16:15,083 --> 00:16:22,333 - Korsör Damp�veri, Danimarka Lathyrus ve Magasin du Nord. 89 00:16:23,292 --> 00:16:29,417 Danimarka'nın en büyük şirketidir onun türünden. Kil ayaklar üzerinde bir dev. 90 00:16:29,750 --> 00:16:34,333 Ana şirket yalnızca aşağıdakilerden oluşur: içi boş varlıklar ve özsermaye varlıkları. 91 00:16:34,667 --> 00:16:38,333 Hisseler sadece rotayı koruyor Sahte hesaplar nedeniyle. 92 00:16:38,667 --> 00:16:42,708 Şirket likidite krizi yaşıyor Ve tam da devrilmek üzere. 93 00:16:43,042 --> 00:16:47,625 Doğru muhasebe yapılırsa Borsada bilinen oranlar düşüyor, - 94 00:16:47,958 --> 00:16:52,750 - ve bir kuruş karşılığında hisse satın alabilirsiniz. Doğru muhasebe paraya değerdir. 95 00:16:53,083 --> 00:17:01,917 Teslim etmeden önce getirebilecek miyiz? Magasin du Nord'daki hisselerin çoğunluğu. 96 00:17:02,250 --> 00:17:06,167 Sivil ekonomist Hallandsen ihtiyaç sahipleriyle ilgilenecek. 97 00:17:06,500 --> 00:17:13,125 - Tam olarak anlamıyorum. - Bunu yalnızca Egon anlıyor. Değil mi Egon? 98 00:17:13,458 --> 00:17:17,042 Eğer doğru olanı temin edersek Daninvest'ten hesaplar, - 99 00:17:17,375 --> 00:17:26,292 - Bay Hallandsen ve patronu Hisselerin çoğunluğunu aldığımızdan emin olun. 100 00:17:26,625 --> 00:17:32,708 - Ne yapıyoruz? Söyle bana. - Tam olarak zamanlanmış ve organize edilmiş. 101 00:17:33,042 --> 00:17:35,917 Planı iyice incelemelisiniz. 102 00:17:36,250 --> 00:17:41,125 Daninvest evlerine ek olarak Industrihuset emlak şirketleri, - 103 00:17:41,458 --> 00:17:46,625 - mühendisler, borsacılar vb. ve bu nedenle sıkı bir şekilde korunmaktadır. 104 00:17:46,958 --> 00:17:51,417 Hesaplar yer alıyor müdürün ofisindeki bir kutuda. 105 00:17:51,750 --> 00:17:54,708 - Bu gerçek bir darbe. - Yasal olduğunu söylemiştin. 106 00:17:55,042 --> 00:18:02,333 Gerçek olanları gizlemek yasa dışıdır hesaplar. Eylem 12.23'te başlıyor. 107 00:18:54,625 --> 00:18:58,208 Altı, yedi, sekiz... 108 00:19:09,333 --> 00:19:12,875 (telefon çalar) 109 00:19:16,208 --> 00:19:20,292 Kapı kontrolü... Alo? 110 00:20:56,583 --> 00:20:58,750 Günlük. 111 00:21:02,125 --> 00:21:05,125 Öyleyse öyle kızlar. 112 00:21:19,708 --> 00:21:22,375 (bir çığlık duyulur) 113 00:21:24,250 --> 00:21:31,167 - Ama biri ya da diğeri bir şeyler oluyor. - Bu nedir? 114 00:21:31,500 --> 00:21:34,917 Elektrik kesintisi olmalı. 115 00:21:39,583 --> 00:21:45,708 Bu her zamanki gibi. Onlar dayanır iyi profesyonel toplantılar. Toplantıya gidiyorum. 116 00:22:02,000 --> 00:22:09,042 - Yönetmen 14 numarada yemek yiyor mu? - Rahatsız edilmek istemiyorum. 117 00:22:09,375 --> 00:22:14,292 - Peki nedir bu? - Telefon. 118 00:22:15,625 --> 00:22:20,750 Merhaba? Merhaba? 119 00:22:23,833 --> 00:22:30,000 - Hiçbir şey yoktu. - Muhtemelen yanlış numaradır. 120 00:22:49,833 --> 00:22:55,292 Bu ne kadar sürecek? Aslında ne yapıyorsun? 121 00:23:20,833 --> 00:23:27,500 İçimdeki senin için. Bir adam. Bir kutuya baktığını söylüyor. 122 00:23:27,833 --> 00:23:31,333 Tanrım, hayır. Kim olabilir? 123 00:23:41,167 --> 00:23:45,667 Hey, hey... ah, hey. 124 00:23:48,917 --> 00:23:54,333 - Hayır. Bunun dışında sesi heyecan verici geliyordu. - Heyecan istiyorsanız devam edin. 125 00:23:54,667 --> 00:23:59,708 Çok heyecan vericisin pazar günleri televizyondaki gibi. 126 00:24:17,167 --> 00:24:20,167 ah hayır! 127 00:24:47,708 --> 00:24:55,417 Daninvest. Şu anda. Hansen, bu senin için. Bir adam. 128 00:24:55,750 --> 00:24:59,333 Bana çok acımasız bir şey ver. 129 00:25:05,708 --> 00:25:10,125 Merhaba? Merhaba, orada kimse var mı? 130 00:25:15,458 --> 00:25:21,625 Sen düşünürdün birisinin bize gaz verdiğini. 131 00:25:47,167 --> 00:25:54,125 Sen ne diyorsun? 2 dakika 43 saniye. Dikkatli olun. 132 00:26:10,708 --> 00:26:18,042 - Çok iyi değil mi? - 2 dakika Ve 43 saniye. Fena değil. 133 00:26:18,375 --> 00:26:24,250 Almak için gereken süre bu Danimarka'nın kapitalistlerini avlıyor. 134 00:26:24,583 --> 00:26:30,292 - Aynı zamanda katıydı. - Hayır inci. Bilyalı rulmanlarda olduğu gibi. 135 00:26:30,625 --> 00:26:34,667 Kjeld, çok iyisin. İyiyim. 136 00:26:35,000 --> 00:26:39,625 Ama Egon, sen gerçekten çok iyisin. 137 00:26:39,958 --> 00:26:43,292 Harikasın. Şimdi ne yapacağız? Sadece konuşmalısın. 138 00:26:43,625 --> 00:26:49,042 Para değiştiricilerimize gidiyoruz ve ekonomimizi planlıyoruz. 139 00:26:49,375 --> 00:26:54,625 - Yani. Tıpkı Yvonne'un söylediği gibi. - Evet, korunmuş. 140 00:26:58,083 --> 00:27:04,167 - Peki adı neydi dedin? -Olsen. Egon Olsen. 141 00:27:05,042 --> 00:27:11,292 Holm Hansen'dan merhaba demem gerekiyordu. Dokuz ayı birlikte geçirdik. 142 00:27:11,625 --> 00:27:17,875 - Çok hoş bir tanıdık. - Elbette. Neyle ilgiliydi? 143 00:27:18,208 --> 00:27:23,125 - Magasin du Nord. - Magasin du Nord? 144 00:27:41,417 --> 00:27:46,167 Eğer sadece özür dilememi istiyorsan. Sanırım para bozan kişiye göstermem gerekiyor... 145 00:27:46,500 --> 00:27:49,500 Korunmuş. Doğal olarak. 146 00:27:52,208 --> 00:27:57,000 Onu orada kaybetti aptalca gülmek, ne? Çok akıllısın, sen. 147 00:27:57,333 --> 00:28:04,000 - Kağıtları yanına aldı. - Hepsi daha akıllı oluyor. 148 00:28:06,083 --> 00:28:11,708 - Bu gerçek muhasebedir. - Şüphesiz. 149 00:28:12,042 --> 00:28:17,667 - Durumu gördün mü? - Evet, beklenenden daha kötü. 150 00:28:18,000 --> 00:28:24,750 - Peki adı neydi dedin? -Olsen. Holm Hansen'in yazısı. 151 00:28:25,083 --> 00:28:32,125 - Evet. Ne bekliyor? - Magasin du Nord'dan bahsediyor. 152 00:28:32,458 --> 00:28:38,125 Evet. Aha. Üzülecek misin? olağan formaliteler için mi? 153 00:28:38,458 --> 00:28:41,958 Son olarak onunla ilgilen. 154 00:28:42,292 --> 00:28:48,583 Ah, Hallandsen, sonunda kendine iyi bak her şeye onun imzasını almak için. 155 00:28:53,125 --> 00:29:01,375 Bayan Hansen, bana verir misiniz? Borsa, LO ve bakan? 156 00:29:03,208 --> 00:29:09,500 Burada Olsen limited şirketimiz var Tutuyorum. Ana şirkettir. 157 00:29:09,833 --> 00:29:15,083 oraya yazmaları lazım kırmızı haçta. 158 00:29:17,667 --> 00:29:21,417 Ve burada Olsen Invest var, Kademeli bir muhasebe yılıyla çalışan. 159 00:29:21,750 --> 00:29:29,375 Harika. Yani gelirler taşınabilir, vergi ödememize gerek kalmadan. 160 00:29:31,958 --> 00:29:38,625 Burada Olsen International S/A'mız var. Lüksemburg'da kayıtlıdır. 161 00:29:38,958 --> 00:29:43,958 Yani absorbe edebilir Fazlalığın tamamı daha sonra kullanılmak üzere. 162 00:29:44,292 --> 00:29:51,750 Sayın Bakanım Daninvest tasfiye olur ve biz devralırız. 163 00:29:52,083 --> 00:29:55,625 Evet, bu büyük bir an. 164 00:29:55,958 --> 00:30:00,250 Gerekli evrakları hazırlıyorum ve sonra Brüksel'e gidiyorum. 165 00:30:01,958 --> 00:30:07,917 - Magasin du Nord'a ihtiyacımız var. - evet. Önce buna bakmamız lazım. 166 00:30:08,250 --> 00:30:13,917 Kesin bir anlaşmaydı Holm Hansen'la birlikte. 167 00:30:14,250 --> 00:30:17,000 Eğer hesapları ele geçirirsem, - 168 00:30:17,333 --> 00:30:24,750 - Magazin dışarıda mı tutulmalı, Daninvest EMCA'nın bir parçası olduğunda. 169 00:30:25,083 --> 00:30:30,500 EMCA. Avrupalı ​​olan Çok Kıtalı Dernek. 170 00:30:30,833 --> 00:30:36,792 Tabii, evet. eğer istersen Bir dakikalığına izin vermek istiyorum. 171 00:30:42,250 --> 00:30:44,833 İşte onun altından küreği aldın. 172 00:30:45,167 --> 00:30:50,958 - Holm Hansen çok fazla şey söyledi. - Evet, bunda kötüydü. 173 00:30:51,292 --> 00:30:58,542 En büyük plan bu Batı uygarlığının tarihi. 174 00:30:58,875 --> 00:31:05,250 Tanrım, Hallandsen, ne kadar küçük bir şey yankesici, bunu tamir edebilmelisin. 175 00:31:17,750 --> 00:31:20,500 iğrenç, küstah, ahlaksız! 176 00:31:20,833 --> 00:31:25,792 Çenenin üstüne böyle yazmışlar patronun adı F ile. Ph ile. 177 00:31:26,125 --> 00:31:32,542 Kendilerine gazeteci diyorlar. Evet, günaydın. 178 00:31:32,875 --> 00:31:36,333 Disleksik, solcu, beceriksiz, uzun saçlı, - 179 00:31:36,667 --> 00:31:41,750 - olumsuz, sorumsuz, toplumsal açıdan yıkıcı. 180 00:31:42,083 --> 00:31:48,125 Ne yazıyorlarsa yazsınlar. Hatta önce sormak isteselerdi. 181 00:31:48,458 --> 00:31:52,083 Böylece onlara ne istediğimizi anlatabiliriz. bizi yapar. Ne yapıyoruz? 182 00:31:52,417 --> 00:31:56,917 Hiç bir şey. Kesinlikle hiçbir şey. 183 00:31:57,250 --> 00:32:03,167 Bu zor günlerde öyle önemli, herhangi bir işlem yapmıyoruz. 184 00:32:04,000 --> 00:32:06,375 Nedenini bilmek ister misin? 185 00:32:06,708 --> 00:32:12,958 En katı güvenle. Siyasiler vazgeçti. 186 00:32:13,292 --> 00:32:20,500 Danimarka'nın sorumlu politikacıları Enflasyondan vazgeçti. 187 00:32:20,833 --> 00:32:22,833 Bunu halledemezler. 188 00:32:23,167 --> 00:32:28,250 Bir grup çok uluslu şirket Avrupa ekonomisini ele geçirecek. 189 00:32:28,583 --> 00:32:37,333 EMCA devralmak üzere Avrupa'nın iş dünyasının çoğu. 190 00:32:37,667 --> 00:32:42,708 - Böyle bir şey olduğunda her şeyi onlar yönetiyor. - Hepsi mi? Peki yapabilirler mi? 191 00:32:43,042 --> 00:32:49,167 Yavaşça. Siyasilerin ihtiyacı var Seçmenleri dikkate almak. 192 00:32:49,500 --> 00:32:53,917 Büyük şirketler bununla yetinebilir gerçeklere ilgi duymak. 193 00:32:54,250 --> 00:33:01,292 Bütçe kontrolü, kapsama katkısı, yönetim, karlılık. 194 00:33:01,625 --> 00:33:07,125 - Bunu gazetecilere söylememiz lazım. - Hayır, deli misin? Tek kelime değil. 195 00:33:07,458 --> 00:33:13,417 Halk inanmaya devam etmeli Kararı verenler politikacılardır. 196 00:33:13,750 --> 00:33:19,458 İnsanlara yazık olur güvenlerini elinden almak. 197 00:33:19,792 --> 00:33:25,375 Sipariş aldığımızda müdahale ediyoruz. Güçlerin serbest oyununa yer vermeliyiz. 198 00:33:31,000 --> 00:33:37,375 - Tanrım, hayır. Bunu söylemiyorsun. - Evet, Egon'u görmeliydin. 199 00:33:37,708 --> 00:33:41,958 - Ateş edecek biri değildi. - Bir düşün. Magasin du Nord. 200 00:33:42,292 --> 00:33:46,125 - Harika değil mi? - Eğildiler ve kaşıdılar. 201 00:33:46,458 --> 00:33:52,125 yani sanırım Mobilyaları değiştirmemiz gerekiyor. 202 00:33:52,458 --> 00:33:57,292 Tehlikeli görünüyorlar. Ve orada her şeye sahip olabiliriz. 203 00:33:57,625 --> 00:34:03,083 - Eski saçmalıkları bırak, değil mi Egon? - Elbette. 204 00:34:03,417 --> 00:34:08,958 Ve böylece Egon, başka bir şey daha var, Son zamanlarda bunu düşünüyorum. 205 00:34:09,292 --> 00:34:14,250 Şu anki haliyle güzel olurdu Kjeld ve ben ve Fie ve B�rge, - 206 00:34:14,583 --> 00:34:21,750 - eğer kendinizi öyle hayal edebilseydiniz küçük yeni bebeğin vaftiz babası. 207 00:34:22,083 --> 00:34:26,417 Sonuçta kim olduğu önemsiz değil bu kadar küçük bir varlığı emanet ediyorsunuz. 208 00:34:26,750 --> 00:34:32,833 Bu, kilometre taşlarına ve yaşa bağlıdır. Ve artık Magasin du Nord'a sahip olduğunuzda. 209 00:34:33,167 --> 00:34:36,125 Her şeyi oraya sığdırabilirsin. 210 00:34:36,458 --> 00:34:44,208 Bebek ekipmanları, bebek arabası, oyuncaklar, ayakkabılar, paltolar ve onay ekipmanları. 211 00:34:44,542 --> 00:34:47,875 Yani bu şu anlama gelir: Çok mutluyuz Egon. 212 00:34:48,208 --> 00:34:51,750 Teşekkür ederim Egon. Ayrıca küçük Kjeld'den. 213 00:34:52,083 --> 00:35:01,583 Bunu bilmiyoruz. olup olmadığına dair hiçbir fikrimiz yok açık kırmızı veya açık mavi satın almalısınız. 214 00:35:01,917 --> 00:35:05,583 Ayakta duruyorum ve şehre gidiyorum. Yapabilirsin Neden bana birkaç yüz dolar borç vermiyorsun? 215 00:35:05,917 --> 00:35:13,583 - Hayır, birkaç formalite var. - Şimdi sadece bir pilsner'a ihtiyacımız var. 216 00:35:13,917 --> 00:35:19,292 Tanrım, belki o sendin gazetede. Magasin hakkında bir şeyler söyledi. 217 00:35:19,625 --> 00:35:22,750 Şimdi neredeydi? Burada. 218 00:36:05,625 --> 00:36:08,875 İşte belgeler EMCA ile ilgili. 219 00:36:09,208 --> 00:36:14,667 - Bakanın oraya yazması gerekiyor. - Harika. 220 00:36:15,000 --> 00:36:17,583 Polis geldiğinde ne yapacağım? 221 00:36:17,917 --> 00:36:22,833 Sadece aradığımda geliyorlar Geldiğim Brüksel. 222 00:36:23,167 --> 00:36:29,458 Hiçbir şey bilmiyorlar. Ve burası değil Alınacak bir şey var çünkü orada. 223 00:36:29,792 --> 00:36:35,833 Her şey neredeyse formaliteden ibaret. Bunu yapabilirsin. Sana güveniyorum. 224 00:36:36,167 --> 00:36:42,667 Üstelik yemek yersin Bunun için paran. 225 00:36:46,208 --> 00:36:52,250 İyi günler Olsen. Ne yazık ki öyleydi Magasin'le ilgili hiçbir şey için değil. 226 00:36:52,583 --> 00:37:00,167 Ama başka mükemmel makalelerimiz de var. Örneğin Bjerringbro'daki Jysk Ice Waffle. 227 00:37:00,500 --> 00:37:03,125 Hayır, hayır. 228 00:37:03,458 --> 00:37:08,625 Kambiyo senedi bakanın elinde. Daha sonra yurt dışına seyahat ediyor. 229 00:37:08,958 --> 00:37:15,250 Evet, kesinlikle. Brüksel. Sadece. 19.30'da makineyle. 230 00:37:18,875 --> 00:37:23,833 Aptal domuzlar. Bunu yapmak zorunda değilsin bırak senin kıçını ele geçirsinler. 231 00:37:24,167 --> 00:37:27,625 - Benimle oyun oynayamazsın. - Güzel, Egon. 232 00:37:27,958 --> 00:37:30,875 Bang-Johansen artık bakanla görüşmek üzere. 233 00:37:31,208 --> 00:37:36,625 Belgeler olacak EMCA ile ilgili imzalar atıldı. 234 00:37:36,958 --> 00:37:45,000 Bakandan ayrıldığında metresinin yanına koşar. 235 00:37:45,333 --> 00:37:51,708 Daha sonra havaalanına gidiyor. Onu yolda durdururuz. 236 00:37:52,042 --> 00:37:54,583 Neye ihtiyacımız var Egon? 237 00:37:54,917 --> 00:38:02,167 Bir merdiven, bir traktör, bir sicim, bir forklift ve bir kutu. 238 00:38:28,833 --> 00:38:34,125 Lastik Ördek'i çağırır. 239 00:38:35,125 --> 00:38:38,958 Lastik ördek burada. Hadi. Değişiyor. 240 00:38:41,583 --> 00:38:46,417 Radyo 44 için Luskefis. 241 00:40:23,875 --> 00:40:30,625 Bütün oğlanlara lastik ördek. Yani herkese göre bira var. 242 00:40:30,958 --> 00:40:37,625 Sakızlı Ördek için Luskefis. dedi sen misin? Bunu nereden çıkardın? 243 00:40:37,958 --> 00:40:43,000 Luskefis için lastik ördek. Bu bir mucize. Gerçek "olacak şeyler" var. 244 00:40:43,333 --> 00:40:48,000 Sadece gel. Toplantı yeri atölyenin arkasındadır. 245 00:43:03,667 --> 00:43:08,667 Ona iyi bak. Sadece bir an sürer. 246 00:43:14,625 --> 00:43:20,750 İpin var mı? Harika. Kararlaştırıldığı gibi kararlı bir şekilde yaparsınız. 247 00:43:21,083 --> 00:43:25,750 O zaman aleti almam lazım. Küçük Kapatmak için pirinç parçası. 248 00:43:26,083 --> 00:43:30,542 Peki, bu. Ben buna pek uygun değilim. 249 00:43:30,875 --> 00:43:34,958 - Benim. Sadece benim... - Kullanacağım. 250 00:43:35,292 --> 00:43:41,958 - Görünüşe göre biraz... - Sen yapabiliyorsan, sanırım ben de yapabilirim. 251 00:43:42,292 --> 00:43:50,167 Çok çılgın! Her şey hazır ve sen aynı anda iki yerde olamaz. 252 00:43:50,500 --> 00:43:54,875 Hayır. Egon belki. Yapamazsın. 253 00:43:55,208 --> 00:43:59,375 Böyle olması da gerekmiyordu. 254 00:43:59,708 --> 00:44:05,333 Kuyu. Öyleyse başlayalım. Merdiven nerede? 255 00:44:10,250 --> 00:44:12,708 Yani havaalanı. Hızlıca. 256 00:44:46,000 --> 00:44:50,917 Hayır, hayır. Bunun için zamanımız yok. Onu uzaklaştırın. 257 00:45:45,250 --> 00:45:49,917 - Ne oluyor be. Aptal domuz. - Telefonu bana ver. 258 00:45:55,083 --> 00:45:59,000 - Kredi için teşekkürler. - Çok akıllı, değil mi? 259 00:46:03,542 --> 00:46:08,833 Sen en iyisisin. Bay Bang-Johansen, nasıl yani...? 260 00:46:09,167 --> 00:46:13,875 Evet? Evet? 261 00:46:15,042 --> 00:46:17,792 Gerçekten gerekli mi? seni görmek istiyorum... 262 00:46:18,125 --> 00:46:25,083 Neyin tehlikede olduğunu unutmayın. O adamın yoldan çekilmesi lazım. 263 00:47:26,750 --> 00:47:29,208 (telefon çalar) 264 00:47:57,125 --> 00:48:02,375 Oraya girmem muhtemelen en iyisi olacak yalnız. Utanç verici olabilir. 265 00:48:02,708 --> 00:48:08,333 - Evet, neden durumu daha da kötüleştiresin ki? - Bunu yapabilirsin, Egon. 266 00:48:23,667 --> 00:48:29,833 - Bu sefer ters gidemez. - Egon'un ağır sonu var. 267 00:48:30,167 --> 00:48:35,708 - Onunla hiç baş edemiyorlar. - Çok fazla şey biliyor. 268 00:48:42,250 --> 00:48:46,875 - Peki nedir bu? - Tabii ki Egon. 269 00:48:47,208 --> 00:48:49,833 Ve o da aptal domuz. 270 00:48:54,625 --> 00:49:00,250 Ne yapıyoruz? O zaman bir şeyler yapmalıyız. Egon'u almalarına izin veremeyiz. 271 00:49:04,542 --> 00:49:07,083 Peki ya Magasin ve Yvonne? 272 00:49:07,417 --> 00:49:10,167 - Peki ya küçük yeni Kjeld? - Evet, evet yapacağım. 273 00:50:07,542 --> 00:50:10,250 Burada ne istiyorlar? 274 00:50:56,083 --> 00:51:01,583 Egon orada oturuyor. Ona ne yapıyorlar? 275 00:51:07,583 --> 00:51:13,250 Kapa çeneni, bunu yapamaz. aptal domuz. 276 00:51:50,000 --> 00:51:58,125 bana inanmanı isterim insan olarak sana karşı bir şeyler var. 277 00:51:58,458 --> 00:52:02,792 Bu tesadüfi değil ama her zaman dikkate alınamaz. 278 00:52:17,875 --> 00:52:21,917 sivil! 279 00:52:22,458 --> 00:52:28,292 - Ne yapıyoruz? Ne yapıyoruz? - Sakin ol, sakin ol. Bende var. 280 00:52:33,167 --> 00:52:39,000 Bir kursu tamamladılar Piyasa mekanizmalarında anlıyorum. 281 00:52:39,333 --> 00:52:46,083 Yani şunu da öğrendin o kadar çok parayla karşı karşıya kaldı ki, - 282 00:52:46,417 --> 00:52:51,458 - artık dikkate alınamaz birey ne kadar zeki olursa olsun. 283 00:52:51,792 --> 00:52:59,333 Bütüne, ona teslim olmalı genel strateji, karlılık. 284 00:55:20,083 --> 00:55:22,833 Gelmesi uzun zaman aldı. Bir planım var. 285 00:55:23,167 --> 00:55:25,875 Şimdi önce uzaklaşalım. 286 00:55:26,417 --> 00:55:32,875 AK genel merkezinde kayıplar yalnızca Danimarka belgeleri. 287 00:55:33,208 --> 00:55:37,833 Onu Brüksel'e kadar takip etmeliyiz. 288 00:55:38,167 --> 00:55:43,083 - Lanet olsun, Egon. Yurt dışındadır. - Evet, Avrupa Komisyonu'nun başkenti. 289 00:55:43,417 --> 00:55:46,958 - Uzun zaman oldu. - Uçuş süresi 1 saat 17 dakikadır. 290 00:55:47,292 --> 00:55:51,833 - EC'de ne yapacağız? - Magasin du Nord'la ilgili. 291 00:55:52,167 --> 00:56:00,417 Belgeleri alamazsak Magasin EMCA tarafından devralındı. 292 00:56:00,750 --> 00:56:05,167 Ve bu olmamalı. Dergi: bizim. Onlar için başarılı olmayacak. 293 00:56:05,500 --> 00:56:07,958 Önce Yvonne'u aramam lazım. 294 00:56:08,292 --> 00:56:13,458 Muhtemelen mümkün, Egon meşgul. Bazı formaliteler vardı. 295 00:56:13,792 --> 00:56:17,292 Ama geri kalanınız yardım edebilir. 296 00:56:17,625 --> 00:56:24,583 Evet ama bu Magasin'i ilgilendiriyor. Sadece 1 saat 17 dakika sürüyor. 297 00:56:24,917 --> 00:56:30,750 Hayır ama sonra eve kek götür. B�rge ve Fie kahve içmeye gelirler. 298 00:56:31,083 --> 00:56:34,958 Bang-Johansen yerleri Kitap mahzenindeki belgeler. 299 00:56:35,292 --> 00:56:40,792 Jandarma tarafından korunuyor elektronik ekipmanlarla. 300 00:56:41,125 --> 00:56:44,000 Çok akıllı. Sadece işe yaramıyor. 301 00:56:44,333 --> 00:56:50,750 Evet. Bir İngiliz anahtarına ihtiyacımız var. bir porno dergisi ve bir adamın balonu. 302 00:56:51,083 --> 00:56:56,042 - Yvonne için kendimi iyi hissediyorum. - Hadi gidelim. 303 00:57:12,542 --> 00:57:17,000 İngiliz anahtarı var mı? Bu da ne böyle? 304 00:57:17,333 --> 00:57:21,292 Bu kekler. Yvonne'a söz verdim eve götürmek için kek satın almak. 305 00:57:21,625 --> 00:57:28,833 - Fırıncının şu güzel şeyleri var... - Rabbimiz korunmuştur. Havaalanı. 306 00:58:30,000 --> 00:58:35,625 Merkezi Brüksel'de bulunmaktadır Avrupa Toplulukları için. 307 00:58:35,958 --> 00:58:42,542 28.280 kişi çalışıyor, bunların 6435'i tercümandır. 308 00:58:42,875 --> 00:58:50,000 Ve 3750'ler güvenlik personelidir, çünkü bunların hepsi çok gizli. 309 00:58:50,333 --> 00:58:56,375 Zırhlılar bodrumda kutu fabrikası. İşte belgeler. 310 01:00:46,833 --> 01:00:51,042 Kutu 3. Haydi başlayalım. 311 01:00:51,375 --> 01:00:56,417 - İşe yaramaz. Ortalığı karıştırıyorsun. - Söz verdim. 312 01:00:56,750 --> 01:01:03,083 Saçmalık. Buraya koyduk. O şekilde geri döneceğiz. 313 01:01:11,375 --> 01:01:15,667 Malzemelerin geldiği yer burasıdır karargaha. BI.a. kağıt. 314 01:01:16,000 --> 01:01:21,500 Günde 14 ton kağıt kullanılıyor. 315 01:01:21,833 --> 01:01:27,875 Ve 1.280.000'den fazla form, formlar, raporlar ve benzerleri. 316 01:01:28,208 --> 01:01:34,208 Taze malzemeler geliyor her öğleden sonra dağıtılır. 317 01:03:49,542 --> 01:03:52,625 İşte burada. 318 01:03:56,292 --> 01:04:00,208 İşte bu kadar. Daha öte. Bodrumda. 319 01:04:29,333 --> 01:04:33,125 Bu yeterince iyi. Burada. 320 01:06:14,958 --> 01:06:20,750 - Çok akıllı. Sadece bir porno dergisi için. - İşe yarıyor. Onlar Katolik. 321 01:06:22,792 --> 01:06:27,083 - Burada İngiliz anahtarını kullanmamız gerekiyor. - Evet, evet. 322 01:06:38,833 --> 01:06:47,583 Kutuya tek erişim, kapının yanında şu borudan geçiyor. 323 01:06:47,917 --> 01:06:51,375 - Şu tarafa gidiyoruz. - O zaman içeri giremeyiz... 324 01:06:51,708 --> 01:06:56,583 - Nasıl başlayacağınızı görün. - Evet evet, şimdi gel. 325 01:07:22,792 --> 01:07:25,875 Pzt Dieu... 326 01:07:36,833 --> 01:07:42,542 - O zaman çiftçinin balonunu kullanmalıyız. - Evet, evet. Dikkatli olun. 327 01:07:49,083 --> 01:07:51,833 Olmayan... Olmayan, olmayan, olmayan. 328 01:08:05,917 --> 01:08:09,583 Böyle. Kapatmak. 329 01:09:41,208 --> 01:09:43,917 Hava. 330 01:10:08,583 --> 01:10:12,750 - Oldukça büyük bir olaydı, değil mi? - Eldiven, talk pudrası, steteskop. 331 01:10:13,083 --> 01:10:16,458 Evet evet dikkatli olun. 332 01:11:03,208 --> 01:11:08,167 - Hadi gidelim. - Evet, evet. 333 01:11:24,583 --> 01:11:27,250 Peki... 334 01:11:55,792 --> 01:12:01,167 - Sıradan görünmekle ilgili. - Pastaları hatırlamalıyız. 335 01:12:01,500 --> 01:12:05,375 Rabbimiz korunmuştur. 336 01:12:07,000 --> 01:12:12,500 - Lanet olsun Egon, şimdi ne olacak? - Ne yapıyoruz? Ne yapıyoruz? 337 01:12:24,500 --> 01:12:31,917 Merhaba. Patlama tehlikesi nedeniyle Lütfen herkes salonu terk etsin. 338 01:12:32,250 --> 01:12:37,625 Hadi şimdi. Sadece bizi korumak istiyorlar. 339 01:12:40,458 --> 01:12:45,292 - Peki ya keklerim? - Haydi seni büyük yumuşakça. 340 01:13:54,458 --> 01:13:57,292 Şunu söyleyebildiğime sevindim: - 341 01:13:57,625 --> 01:14:03,708 - hem şansölyeye hem de başkana son derece memnunuz, - 342 01:14:04,042 --> 01:14:09,750 - Danimarka nihayet yerine oturdu büyük genel planda. 343 01:14:10,083 --> 01:14:17,792 Sabırsızlaşıyorlardı. Ama Perşembe günkü zirveyi sabırsızlıkla bekliyorlar. 344 01:14:18,125 --> 01:14:21,667 Evet, muhtemelen güzel olacak. 345 01:14:22,000 --> 01:14:29,042 Basın mı? Burada onların daha önemli işleri var başa çıkılması gereken şeyler. 346 01:14:29,375 --> 01:14:34,417 Ama artık polise güvenle haber verebilirsiniz ofislerimi arayın. 347 01:14:34,750 --> 01:14:38,917 Sonuçta ellerinden geleni yaptılar. 348 01:14:39,250 --> 01:14:46,042 Ve bir noktada yeterince bulacağız kapatabileceğimiz bir deha. 349 01:14:50,542 --> 01:14:55,167 Evet. Elbette Sayın Bakanım. Biz halledebiliriz. 350 01:14:55,500 --> 01:14:58,583 Basını da biz yönetiyoruz�. 351 01:14:58,917 --> 01:15:03,125 Ve bana izin verilebilir mi? bakanı tebrik ediyorum. 352 01:15:03,458 --> 01:15:09,042 Milletimiz için büyük bir an hükümet ve halk. 353 01:15:09,375 --> 01:15:12,500 Kesinlikle... 354 01:15:12,833 --> 01:15:17,375 Tek kelime değil. Ağzım kapalı yedi yelkenli. Güle güle Sayın Bakanım. 355 01:15:17,708 --> 01:15:24,792 Bakandı. Yapmalıyız Bang-Johansen'in ofisine baskın düzenlendi. 356 01:15:25,125 --> 01:15:30,250 - Gizli mi olmalı? - Wr�vl. Basını çağırmamız lazım. 357 01:15:30,583 --> 01:15:36,625 14.30'da başlıyoruz. Yani olabilir morgenavisen ve TV-Avisen'i kullanmıyoruz. 358 01:15:36,958 --> 01:15:43,333 - Bugün ne yazdıklarını gördün mü? - Köpek kafaları. Komünistler. 359 01:15:43,667 --> 01:15:47,125 Editörleri kendim arayacağım. 360 01:15:47,458 --> 01:15:53,083 Bakan bulduğumuzu görmek istiyor bir yerlerde bir deha. 361 01:15:53,417 --> 01:15:56,583 Stokta destekçimiz var mı? 362 01:16:47,083 --> 01:16:52,875 Evet elbette. bunu biliyorum sadece bir formalite ama yine de. 363 01:16:53,208 --> 01:17:00,125 Bir karım, çocuklarım ve bir evim var. Selamlaşmak? Evet merhaba demeliyim. 364 01:17:00,458 --> 01:17:03,750 Teşekkürler Bang-Johansen. Güle güle. 365 01:17:07,000 --> 01:17:10,583 Muhtemelen bunu beklemiyordun, değil mi? 366 01:17:42,292 --> 01:17:48,917 Kraliçe adına, polis. Arama emrimiz var. 367 01:17:49,250 --> 01:17:55,500 - Orada bir tane var. - Peki o kim? Şimdi bu nedir? 368 01:17:59,625 --> 01:18:03,833 Peki, sen merhametli olansın, bu... 369 01:18:04,167 --> 01:18:08,208 Basın birazdan burada olabilir. Acilen bölüme gitmem gerekiyor. 370 01:18:08,542 --> 01:18:13,750 - Basına ne söylemeliyim? - Mümkün olduğu kadar az. 371 01:18:14,083 --> 01:18:18,792 - Şimdi ne olacak? Peki ya Egon? - Muhtemelen yapılacaklar listesindesindir, sen. 372 01:18:19,125 --> 01:18:21,667 Ne oluyor, bu... 373 01:18:24,750 --> 01:18:27,833 - Çanta bu. - Onu sinirlendirdiler. 374 01:18:28,167 --> 01:18:31,167 - Eve gitmek istiyorum. - Haydi buradan çıkalım. 375 01:18:41,125 --> 01:18:46,708 Gömlekler, çoraplar, şapkalar ve eldivenler, pantolon, havlu, battaniye ve alt değiştirme masası. 376 01:18:47,042 --> 01:18:52,833 İki şişe, emzik, çıngırak ve oyuncak ayı, masa bombaları, bayraklar ve flamalar. 377 01:18:53,167 --> 01:19:01,167 Ve sanırım gümüş bir süt kupası vermeliyiz. 378 01:19:01,500 --> 01:19:06,708 Ve eğer Egon sorarsa, sanırım peki, itebilirdi. 379 01:19:07,042 --> 01:19:12,083 Ve eğer bunu kendimiz satın almak zorunda kalırsak, yapabiliriz Benny'nin tekme kıyafeti yapmasına izin verildi. 380 01:19:12,417 --> 01:19:19,333 Bebek arabasına bakmak için dışarı çıkacağız. Sonuçta dışarıdaki yüzümüz. 381 01:19:23,708 --> 01:19:28,625 - Ne yapıyoruz? - Evet, büyükbaba olmayacağım. 382 01:19:28,958 --> 01:19:36,500 Her seferinde böyle. Biz çalışıyoruz ve gevşek, Ve inanıyoruz ve umuyoruz. 383 01:19:36,833 --> 01:19:41,167 Ama hiçbir zaman bir sonuca varılmaz. Artık yapamam. 384 01:19:41,500 --> 01:19:46,750 Yvonne'a ne söylemeliyim? ve Fie ve Berge'ye mi? 385 01:19:47,083 --> 01:19:54,458 Sıradan bir dede olmak istiyorum Ve uzun ve uzun süre sürün. 386 01:19:55,667 --> 01:20:00,500 - Lanet olsun Kjeld, bu Egon. - Sanki bu yeterince kötü değilmiş gibi. 387 01:20:00,833 --> 01:20:04,125 Egon'un bir planı olabilir. 388 01:20:04,458 --> 01:20:08,667 - Hayır, bir planım yok. - Değil mi? 389 01:20:09,000 --> 01:20:13,667 Ama polis var Ve onu ele geçirmeliyiz. 390 01:20:14,000 --> 01:20:19,500 Polis Karakoluna giriyorsunuz. ben onları da iyi tanıyoruz. Bunu yönetmek zorundasın. 391 01:20:19,833 --> 01:20:23,958 - Polis Karakoluna giriyorsunuz ve... - Hakkında konuşma. 392 01:20:26,208 --> 01:20:29,250 İstemiyorum. Bunu benden talep edemezsin. 393 01:20:29,583 --> 01:20:32,667 Bu çok fazla. Ben yapmıyorum. 394 01:20:34,167 --> 01:20:41,708 - Tamam aşkım. Elbette. Sonra vazgeçeriz. - Evet, muhtemelen en iyisi bu şekilde. 395 01:20:42,042 --> 01:20:47,792 Ve sonra Yvonne'a söyleriz Ve Fie, Bérge ve küçük Kjeld. 396 01:20:49,875 --> 01:20:56,208 Öyle de değildi. Nasıl yapacağımızı söylediğin şey bu mu? 397 01:20:56,542 --> 01:21:01,417 Hayır Sayın Bakan. benim anlamak tamamen anlaşılmaz. 398 01:21:01,750 --> 01:21:08,583 Hem Şansölye hem de Başkan ve Başbakanlar. Utandırıcı. 399 01:21:08,917 --> 01:21:14,458 Ama şimdi belgeler yerleştirildi Kolordu'nun özel zırhlı kutusunda. 400 01:21:14,792 --> 01:21:18,792 Anahtar mı? Evet, yolda. 401 01:21:19,125 --> 01:21:24,292 Kanal mı? Hayır asla olamaz bizi içeri bırakın. Bu bir "ressa"dır. 402 01:21:24,625 --> 01:21:32,542 Yani bu şekilde. Evet, evet. Korunmuş. Teşekkür ederim, aynı ölçüde teşekkür ederim Sayın Bakanım. 403 01:21:33,625 --> 01:21:37,000 İşte planın üç kopyası. 404 01:21:37,333 --> 01:21:45,458 Bakandı. O tatmin oldu dediği gibi kanalımla. 405 01:21:45,792 --> 01:21:50,333 - Ben de senden bahsetmiştim. - Çok teşekkür ederim. 406 01:21:50,667 --> 01:21:57,542 Basından iki bey var. Bir gazeteci ve bir fotoğrafçı. 407 01:21:57,875 --> 01:22:03,500 - Röportaj istiyorlar. - Evet. O halde onları içeri al Holm. 408 01:22:09,500 --> 01:22:15,375 Aptal, aptal. Sadece mecburduk Pazar gazetesi için bir hikaye, sen. 409 01:22:15,708 --> 01:22:20,500 - Beyler yerlerinize oturmaz mısınız? - Jensen. Y-e-n-s-e-n. 410 01:22:20,833 --> 01:22:25,750 - Sen bir dedektifsin, değil mi? - Evet, birinci dereceden. 411 01:22:26,083 --> 01:22:33,250 - Sonuçta yıllar geçti... - Kjeld, resim çekiyorsun, değil mi? 412 01:22:34,083 --> 01:22:40,292 - Bu zirve çok önemli. - Evet, epeyce var... 413 01:22:40,625 --> 01:22:47,042 - Bana emanet edildi... - Hepsini yapan sensin. 414 01:22:47,375 --> 01:22:53,292 - Burada ışık pek iyi değil. - Uygun bir resmimiz olmalı. 415 01:22:53,625 --> 01:22:57,958 - Belki dışarı çıksak. - Avluda, sütunların arasında. 416 01:22:58,292 --> 01:23:02,833 Haydi, Kjeld. Sen yakala bir tablo. Sonra geleceğim. 417 01:23:18,375 --> 01:23:25,000 Evet çok güzel görünüyor Jensen. Gel Kjeld, gidelim. Merhaba. 418 01:23:28,875 --> 01:23:32,542 Peki, onlara haber verdin mi? bıçak yağlayıcıları mı? 419 01:23:32,875 --> 01:23:39,333 Hayır. Orada birkaç basın mensubu vardı. ne yaptıklarını biliyorlardı. 420 01:23:39,667 --> 01:23:42,458 Kantin minibüsü 19.50'de geliyor... 421 01:23:42,792 --> 01:23:48,000 Korkmuştum, korkuyordum. Ama Benny tamamen bir gazeteciye benziyordu. 422 01:23:49,042 --> 01:23:52,625 Evet, ben de öyle düşünüyorum. Artık tüm bilgilere sahibiz. 423 01:23:52,958 --> 01:23:56,458 Belgeler zırhlı bir kutuda Politigården'da. 424 01:23:56,792 --> 01:24:04,042 Anahtar bakanın cebinde özel kutu. Anahtarı alıyoruz. 425 01:24:04,375 --> 01:24:11,333 Bakan Bori Hellerup. Kutuyu tamir edip anahtarı alıyoruz. 426 01:24:11,667 --> 01:24:18,083 Bir merdivene, bir mata ihtiyacımız var. bir maç, bir şut ve sıfır adam. 427 01:24:18,417 --> 01:24:25,208 Bakanın eşi porto şarabı içiyor ve temizlik çılgınlığı yaşıyor. 428 01:24:43,292 --> 01:24:47,125 - Hadi. - Evet, evet, evet. 429 01:25:25,167 --> 01:25:28,083 (kapı zili çalar) 430 01:26:09,958 --> 01:26:13,083 Vay, vay. 431 01:26:46,167 --> 01:26:49,208 Evet, evet yapacağım. 432 01:27:12,708 --> 01:27:16,708 - S�. Sıfır ay. - Evet, evet. 433 01:31:18,875 --> 01:31:23,417 Çok iyi. Cilalanmamışlar 11 yıldır. Ne görelim Egon? 434 01:31:23,750 --> 01:31:28,417 - Biraz cep yünü içeren bir şey mi? - Yoksa iki otobüsçü mü? 435 01:31:28,750 --> 01:31:31,917 Bu tuhaf Yvonne'un evde olmadığını. 436 01:31:32,250 --> 01:31:40,083 Artık mesele onu yakalamak çanta. Üst çiviye ihtiyacımız var. 437 01:31:40,417 --> 01:31:46,208 - Harika. - Telefondu. Affedersin. 438 01:31:47,083 --> 01:31:52,208 - Başka neye ihtiyacımız var Egon? - Sadece üst çiviye ihtiyacımız var. 439 01:31:52,542 --> 01:31:57,042 Zırhlı kutu bu gece kalacak eve bakanın yanına getirildi, - 440 01:31:57,375 --> 01:32:01,833 - Şansölye için akşam yemeğini kim hazırlıyor? cumhurbaşkanı ve başbakanlar. 441 01:32:02,167 --> 01:32:07,500 Su gitti. Yvonne aradı. Bu Fie'ydi. Doğum yapmak üzeredir. 442 01:32:07,833 --> 01:32:14,875 - Kliniğe gitmem gerekiyor. - Hakkında konuşma. Devam etmeliyiz. 443 01:32:15,208 --> 01:32:21,583 Bu Fie. öyle Berges'in oğlu. Bu küçük Kjeld. 444 01:32:24,167 --> 01:32:27,000 Hayır. Bu çok çılgınca. 445 01:32:27,333 --> 01:32:33,542 Bir plan yaparsın ve böylece... biri köpek kafalarıyla çevrili. 446 01:32:33,875 --> 01:32:38,833 - Bak, Egon. Şimdi sakin ol. - Evet, kendi başımızın çaresine bakmalıyız. 447 01:32:39,167 --> 01:32:42,958 Şansölye'den geldin, cumhurbaşkanı ve başbakanlar. 448 01:32:43,292 --> 01:32:49,583 Belgeler bu gece teslim edilecek teslim edilecek. Sonra saldırıyoruz. 449 01:32:49,917 --> 01:32:52,125 Muhtemelen bir sürü flama vardır. 450 01:32:52,458 --> 01:33:00,292 Evet bölge koruma altında polis, keskin nişancılar ve korumalar. 451 01:33:00,625 --> 01:33:06,083 - Basit. Üst çiviye ihtiyacımız var. - Üst çivi! Kjeld'i var. 452 01:33:06,417 --> 01:33:12,958 Onunla koştu. Yalan onun çantası. Sakinlik. Ona ihtiyacımız var. 453 01:33:40,667 --> 01:33:42,875 Çantaydı. 454 01:33:43,208 --> 01:33:49,083 - Devam edelim. - Akışları nasıl geçeceğiz? 455 01:33:49,417 --> 01:33:53,708 Görünmeden geçmemiz lazım. Bu yüzden bir tanka ihtiyacımız var. 456 01:33:54,042 --> 01:33:56,917 - Tank mı? - Bir tank! 457 01:34:42,000 --> 01:34:44,917 Beş dakikalık sigara molası! 458 01:35:19,042 --> 01:35:24,333 - Hadi. Üst çivi. - Bu bir ebe çantası. 459 01:35:24,667 --> 01:35:31,750 - Kjeld'in çantası her zaman böyleydi. -Egon. Egon, kahretsin. 460 01:35:33,917 --> 01:35:39,667 - Peki nedir bu? Anahtar nerede? - Bu gerçek bir ebe çantası. 461 01:35:41,417 --> 01:35:46,125 - Hayır, hayır. - Bir dakika bekle. Böyle bir tane var. 462 01:35:47,833 --> 01:35:53,042 - Hayır, bu çok çılgınca. - Daha sonra deneyebilirsiniz. 463 01:36:16,667 --> 01:36:19,417 Çok iyi. 464 01:36:24,875 --> 01:36:28,208 - Haydi, it kafalı. - Evet, şimdi gel. Şimdi geliyorum. 465 01:36:29,417 --> 01:36:32,500 Gelin ve görün. Hızlıca. Sigara molası neredeyse bitti. 466 01:37:16,958 --> 01:37:22,708 Holm, incelemeye devam et El konulan evraklardan. 467 01:37:23,042 --> 01:37:25,833 Bir destekçiye güveniyor musun? bu bakanı memnun eder mi? 468 01:37:26,167 --> 01:37:31,875 Ben bizzat bakanın yanına gidiyorum. 19:45'te varacağım. 469 01:37:32,208 --> 01:37:39,125 Şansölye, cumhurbaşkanı ve bakanlar Bakanın yanında özel olarak bulunuyor. 470 01:37:39,458 --> 01:37:42,333 Her şey orada gizlice gerçekleşebilir. 471 01:38:17,000 --> 01:38:22,542 �ah, nazik misin ayaklarını kurutmak için mi? 472 01:38:52,083 --> 01:38:56,000 Görmek. 473 01:39:01,958 --> 01:39:05,250 Yazık ki askerimiz var. 474 01:39:10,542 --> 01:39:18,833 Saat 19.50'de kantin minibüsünün gelmesi gerekiyordu. Bu o olamaz. 475 01:39:22,500 --> 01:39:26,167 Evet, evet, her şey yolunda olmalı. 476 01:41:54,417 --> 01:41:57,750 (arka planda flüt) 477 01:42:33,625 --> 01:42:38,458 (Benny'nin kahkahası duyulabilir) 478 01:44:43,583 --> 01:44:46,792 Çok iyi. 479 01:45:15,667 --> 01:45:22,875 - Bir... oğlan olduğu ortaya çıktı. - Evet. 480 01:45:45,917 --> 01:45:49,333 Ah, bu Bay Olsen. 481 01:45:49,667 --> 01:45:56,417 sadece ayaktayım Ve yurt dışına seyahat etmeli. 482 01:45:56,750 --> 01:46:00,167 - Belki biraz beklemelisin. - Beklemek? 483 01:46:00,500 --> 01:46:04,208 Ah, bunlar belgeler. Artık oldukça ilgisizler. 484 01:46:04,542 --> 01:46:08,500 - Ne yazmalı? - Belki gazeteleri görmemişlerdir? 485 01:46:12,750 --> 01:46:17,500 Danimarka artık yok bizim gibi insanlara ihtiyaç var. 486 01:46:34,375 --> 01:46:40,083 Egon, umarım sen değilsindir bunu kişisel bir şey olarak algılıyor. 487 01:46:40,417 --> 01:46:46,042 Ama şu anki haliyle yapamayız Seni vaftiz babası olarak görmeyi savunuyorum. 488 01:46:46,375 --> 01:46:54,083 Benny'ye sorabiliriz diye düşündük onun yerine vaftiz babası olmak. 489 01:46:54,417 --> 01:47:01,208 Muhtemelen pek tanıdık biri değil. Ama o her zaman burada. 490 01:47:01,542 --> 01:47:05,333 Egon, sanırım biliyorum. senin sorunun ne? 491 01:47:05,667 --> 01:47:12,625 Harika fikirleriniz var. İşte burada asla bir planın olmayacak şekilde. 492 01:47:12,958 --> 01:47:18,417 Her şey silah sesiyle bitiyor çünkü asla bir plan yoktur. 493 01:47:18,750 --> 01:47:24,792 Biz ev hanımları neredeydik? bir plan yapmasaydık? 494 01:47:25,125 --> 01:47:32,917 Şimdi böyle bir bebek vaftizi. Plan olmadan neredeydik? 495 01:47:33,250 --> 01:47:41,458 - Şimdi mesela polis geliyor. - Gitmeliyiz. Egon! Egon, kahretsin. 496 01:47:42,833 --> 01:47:47,417 Egon Olsen. Kraliçe adına. Tutuklular. 497 01:47:47,750 --> 01:47:54,333 Sahibi olduğunuza dair kanıtımız var A/S Olsen Holding, Olsen Invest, vb. 498 01:47:54,667 --> 01:48:00,417 Tüm boş şirketler amacıyla vergi kaçakçılığı yapıyor. 499 01:48:00,750 --> 01:48:07,708 Vergi kaçakçılığıyla suçlanıyorlar aynı zamanda millete karşı işlenen suçlardır. 500 01:48:13,708 --> 01:48:19,542 Bu ülke bana çok küçük. Onunla ne yapacaksan onu yap.